Une question ?
Voir la vidéo

BAUDELAIRE Charles. poète. Lettre autographe signée à son copiste Ed. Laumonier (G 3908)

Le « Carnet », tenu par Baudelaire de juillet 1861 à novembre 1863 contient plusieurs mentions à Édouard Laumonier.

VENDUE

100% secure payments
Faire une offre

Votre offre est envoyée.

Your Offer is accepted, please check your inbox.

  •     *Champs requis

Chargement

Une question sur cet autographe ?
Référence:
G 3908
Description
BAUDELAIRE (Charles)1821-1867.
Poète. Lettre Autographe Signée« C.B. » à « Monsieur » [Édouard Laumonier, son copiste].
S.l.n.d.[octobre 1863]. 3/4 de page in-8.

Baudelaire a laissé un mot à son domicile pour prier son copiste de l’attendre : ...Je croyais pouvoir rapporter à la maison Lévy un compte d’argent que j’ai besoin de faire recopier (3 ou 4 copies). La maison Lévy [l’éditeur Michel Lévy] n’a pas encore fait le compte. Elle me le fait espérer pour demain... Confus, il s’excuse de le faire ...venir 3 fois inutilement ; mais ce n’est pas ma faute... ajoute-t-il.

 

Le « Carnet », tenu par Baudelaire de juillet 1861 à novembre 1863 contient plusieurs mentions à Édouard Laumonier. C’est durant cette période que Baudelaire lui demande de copier ou de faire copier des poèmes en prose, des parties de son attaque contre Villemain (le secrétaire perpétuel de l’Académie française que Baudelaire railla dans la Revue anecdotique), mais c’est surtout pour copier les traductions de Poe que Baudelaire sollicite son copiste, tout en l’interrogeant sur des termes anglais ou américains. Trois recueils des traductions de Poe par Baudelaire furent publiés à Paris par Michel Lévy, Histoires extraordinaires (1856), Nouvelles Histoires extraordinaires (1857), et Histoires Grotesques et Sérieuses en 1864.

Édouard Laumonier travailla pour Baudelaire dans sa jeunesse (il est né en 1840), avant de s’installer définitivement en Angleterre où il mourut.

Détails du produit
G 3908
QR Code

Scan this code! phone_iphone

Produits liés
Aucun articles

Menu

Paramètres

Cliquer pour plus de produits.
Aucun produit n'a été trouvé.

Créez un compte gratuit pour sauvegarder les articles aimés.

Se connecter

Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.

Se connecter