…Réçu de M. Vanier éditeur la somme de Cinq francs pour 1 pièce de vers. Droit exclusif de la publier... suivent le titre et les premiers mots du poème : ...à Mlle Léonie R. – Vous emplissez d’un bruit gentil...
VENDUE
De retour dès 10h
VERLAINE. Philomène BOUDIN signe un reçu à la place de Verlaine
…Réçu de M. Vanier éditeur la somme de Cinq francs pour 1 pièce de vers. Droit exclusif de la publier... suivent le titre et les premiers mots du poème : ...à Mlle Léonie R. – Vous emplissez d’un bruit gentil...
VENDUE
Référence:
G 1948
[VERLAINE (Paul)]. BOUDIN (Philomène). Billet S. « [Pour Verlaine], Philomene Boudin ». [Paris], 21 septembre 1894. 1 p. in-12.
Il s’agit d’un reçu rédigé probablement par Vanier lui-même (ou son prote), signé par la compagne de Verlaine, en son nom : …Réçu de M. Vanier éditeur la somme de Cinq francs pour 1 pièce de vers. Droit exclusif de la publier... suivent le titre et les premiers mots du poème : ...à Mlle Léonie R. – Vous emplissez d’un bruit gentil...
Le poème « À Mlle Léonie R... » parut dans le recueil Dédicaces (« Vous emplissez d’un bruit gentil, quoique terrible, Ma tête que console un tapage d’enfant, — Et mon cœur qu’il est difficile qu’on console !... » ).
Philomène Boudin, dite Esther, comme Eugénie Krantz, et alternativement avec elle, fut la compagne de Verlaine dans ses dernières années. Elle inspira au poète plusieurs recueils, en particulier Odes en son honneur.