80,00 €
TTC
La romancière recommande le livre de sa correspondante à l'éditeur Calmann-Lévy...
TINAYRE (Marcelle). Née à Tulle. 1870-1948.
Femme de lettres
L.A.S. « M. Tynaire » à « Madame ». S.l.n.d. 2 pages in-8. Papier bleu.
...J’ai lu votre livre. Il a de très grandes qualités et j’en ai parlé à C. Lévy [l’éditeur Calmann-Lévy]. Voulez-vous que je donne le manuscrit en lecture. Je vous écris sur un coin de table, parmi des paquets, car je pars tout à l’heure pour une semaine. Voulez-vous me répondre (La Clairière Grosrouvre S. et O.) Si vous avez besoin du manuscrit vous n’auriez qu’à le faire reprendre ici. J’ai donné des instructions pour qu’on vous le remette. Mais je voudrais bien tenter, pour vous, la chance chez C.L. En hâte, (excusez ce gribouillage)...
Les romans de Marcelle Tynaire, traduits en anglais, en allemand, en suédois, en russe remportèrent un grand succès, avec 40 éditions pour La Maison du péché. En 1903, James Joyce publie dans The Daily Express de Dublin un compte-rendu de La Maison du péché dont il loue « la sobriété de l’histoire » et « le charme merveilleux qu’elle laisse deviner derrière la profondeur et la complexité des personnages » et oppose cette œuvre à celles de Bourget et de Huysmans.