CUI (César Antonovitch)
Né à Vilnius. 1835-1918.
Compositeur russe.
Il a appartenu au Groupe des Cinq dont le but était
de promouvoir la musique russe.
L.A.S. « C. Cui » à « Ma chère Isabella » en français.
S.l.n.d., 4 mai. 3 pp. petit in-12.
Il remercie sa correspondante pour un coussin qu’elle lui a brodé et qui fait ...l’admiration de tout le monde ! Mais ne vous avisez pas de m’en broder encore un : c’est un travail interminable et il me serait pénible de penser qu’à cause de moi vous fatiguez vous (sic) yeux, vos mains et perdez votre temps...
Il en vient ...à la question des autographes. Je ne possède ni Wagner, ni les deux Rubinstein. Je n’ai presque pas connu Wagner, j’ai été une seule fois chez lui à Baireuth (sic). J’ai bien été en relation avec les Rubinstein, surtout avec le grand Antoine, en relation, mais pas en correspondance ; et s’il y avait, peut-être bien, quelques lettres, je ne les ai plus. En revanche je vous envoie aujourd’hui Massenet, Pugno et j’ai encore à votre disposition Bruneau [...], Ziloti, [...], Battistini, Hofmann, Korsakow, Balakirew. Faites votre choix, mais surtout envoyez moi votre photographie. Et dites-moi encore, que connaissez-vous de ma musique, et dans ce que vous connaissez quelles sont vos préférences ?...