BANVILLE (Théodore de). Poète. Lettre Autographe (G 401)

BANVILLE (Théodore de).

Né à Moulins. 1823-1891. Poète, dramaturge et critique dramatique français.

Ami de Victor Hugo, de Charles Baudelaire et de Théophile Gautier.

                 L.A.S. « Théodore de Banville » à « Mon cher ami ».

                                                                                                             Paris, 16 octobre 1878. 1 p. in-8.                                                                                                 

…Un des poëtes anglais les plus distingués, John Payne vient de faire une œuvre admirable ; c’est une traduction complète en anglais des œuvres de François Villon, dont il a conservé non seulement la pensée, mais les rythmes et les arrangements de rimes, avec une merveilleuse fidélité…

Mais avec l’ouvrage que Banville vient de recevoir du poète, se trouve …un autre exemplaire, pour être offert à Victor Hugo, qu’il ne sait pas absent. Le volume est relié en parchemin blanc, avec une vignette dorée de style archaïque. Vous voyez d’ici que c’est un objet très facile à bossuer, à chiffonner, à salir, et parmi les choses (innombrables !) que j’ignore, l’art d’envelopper doit être placé au premier rang… Il le sollicite donc sur …le meilleur moyen de faire parvenir ce livre au maitre ?...